<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">endofocus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">FOCUS Эндокринология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FOCUS. Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-0177</issn><issn pub-type="epub">2713-0185</issn><publisher><publisher-name>ООО "Издательство "Перо"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.62751/2713-0177-2025-6-2-01</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">endofocus-146</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кардиометаболические характеристики пациентов с сахарным диабетом 2 типа и хронической болезнью почек</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardio-metabolic characteristics of patients with type 2 diabetes mellitus and chronic kidney disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-1113-2103</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валентович</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valentovich</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валентович Валерия Владимировна – клинический ординатор кафедры эндокринологии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeria V. Valentovich – clinical resident of the Department of endocrinology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">valeria.valentovich@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6899-4457</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скуридина</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skuridina</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скуридина Дарья Викторовна – ассистент кафедры эндокринологии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria V. Skuridina – assistant at the Department of endocrinology, Institute of Clinical Medicine</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">shurpesha@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-0320-2308</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Забродина</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabrodina</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Забродина Татьяна Николаевна – клинический ординатор кафедры эндокринологии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana N. Zabrodina – clinical resident of the Department of endocrinology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tatyana.kondrateva.1999@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО РНИМУ имени Н.И. Пирогова Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><issue-title>Кардиоэндокринология</issue-title><fpage>6</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Валентович В.В., Скуридина Д.В., Забродина Т.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Валентович В.В., Скуридина Д.В., Забродина Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Valentovich V.V., Skuridina D.V., Zabrodina T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://endofocus.elpub.ru/jour/article/view/146">https://endofocus.elpub.ru/jour/article/view/146</self-uri><abstract><p>Актуальность. Кардио-рено-метаболическое здоровье – это современная междисциплинарная концепция, отражающая взаимосвязь между метаболическими нарушениями, заболеваниями почек и сердечно-сосудистой системы. Эта взаимосвязь играет ключевую роль в развитии ряда социально-значимых заболеваний и их осложнений.Цель. Определить роль хронической болезни почек (ХБП) в развитии атеросклеротических сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) у пациентов с СД2.Материалы и методы. В исследование были включены 100 пациентов с СД2, госпитализированных в отделение эндокринологии ГКБ им. В.П. Демихова в период с 01.09 по 30.11.2024. Всем пациентам проводилось комплексное обследование: оценка антропометрических показателей, лабораторных параметров, инструментальные методы исследования. Участники были разделены на две группы: в группу 1 вошли 37 пациентов с подтвержденной ХБП (скорость клубочковой фильтрации (СКФ) по формуле CKD-EPI &lt;60 мл/мин/1,73 м2), в группу 2 – 63 пациента без ХБП (СКФ по формуле CKD-EPI &gt;60 мл/мин/1,73 м2). Систематизация исходной информации и визуализация полученных результатов осуществлялись в электронных таблицах Microsoft Office Excel 2016. Статистический анализ проводился в программах Jamovi.Результаты. Средний возраст пациентов составил 68,56±7,3 года (95% доверительный интервал (ДИ): 50–89), средний стаж СД2 – 12,05±8,14 года (95% ДИ: 3–42), средний уровень гликированного гемоглобина – 8,9±2,14 % (95% ДИ: 5,5–15,1). В группе 1 (n=37) кардиоваскулярные осложнения отмечались у 25 (67,56%), в группе 2 (n=63) – у 29 (46%) человек. Все исследуемые осложнения с большей частотой наблюдались в группе 1: острый инфаркт миокарда – на 1,8%, острые нарушения мозгового кровообращения – на 11%, заболевания артерий нижних конечностей – на 6,5%, хроническая сердечная недостаточность – на 18,1% чаще. Два и более кардиоваскулярных осложнения встречались чаще в группе 1 на 13,2% (р=0,024, по критерию хи-квадрат Пирсона).Заключение. Проведенное исследование позволило выявить значимые различия в кардиометаболических характеристиках у пациентов с СД2 в зависимости от наличия или отсутствия ХБП. У пациентов с СД2 и ХБП (группа 1) кардиоваскулярные осложнения встречались значительно чаще (67,56%), чем у пациентов без ХБП (46%). Это говорит о том, что ХБП является независимым фактором риска развития ССЗ у пациентов с СД2.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Cardio-reno-metabolic health is a modern interdisciplinary concept reflecting the relationship between metabolic disorders, kidney diseases and the cardiovascular system. This relationship plays a key role in the development of a number of socially significant diseases and their complications.The aim: to determine the role of chronic kidney disease (CKD) in the development of atherosclerotic cardiovascular diseases (CVD) in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM).Materials and methods. The study included 100 patients with T2DM who were hospitalized in the Department of Endocrinology of the V.P. Demikhov State Clinical Hospital from 09/01/24 to 11/30/24. All patients underwent a comprehensive examination: assessment of anthropometric indicators, laboratory parameters, and instrumental examination methods. The patients were divided into two groups. The first group included 37 patients with confirmed CKD (GFR according to the CKD-EPI formula &lt;60 ml/min/1.73 m2), the second group included 63 patients without CKD (GFR according to the CKD-EPI formula &gt;60 ml/min/1.73 m2). The initial information was systematized and the results visualized in Microsoft Office Excel 2016 spreadsheets. Statistical analysis was performed in Jamovi programs.Results. The average age of patients was 68.56±7.3 years (95% CI: 50-89), the average length of T2DM was 12.05±8.14 years (95% CI: 3-42). The average level of glycated hemoglobin (HbA1c) was 8.9±2.14 % (95% CI: 5.5-15.1). In group 1 (n=37), cardiovascular complications occurred in 25 people (67.56%). In group 2 (n=63), complications were observed in 29 people (46%). All the studied complications were more common in group 1: acute myocardial infarction was more common by 1.8%, stroke by 11%, arterial diseases of lower extremities by 6.5%, chronic heart failure by 18.1%. Two or more cardiovascular complications were more common in group 1 by 13.2% (p= 0.024, according to Pearson's chi-squared criterion).Conclusion. The study revealed significant differences in cardio-metabolic characteristics in patients with T2DM, depending on the presence or absence of CKD. In patients with T2DM and CKD (group 1), cardiovascular complications were significantly more common (67.56%) than in patients without CKD (46%). This suggests that CKD is an independent risk factor for developing CVD in patients with T2DM.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет 2 типа</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>атеросклеротические сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>кардио-рено-метаболическое здоровье</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>type 2 diabetes mellitus</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>atherosclerotic cardiovascular diseases</kwd><kwd>cardio-rheno-metabolic health</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ndumele CE, Rangaswami J, Chow SL et al. Cardiovascular-kidney-metabolic health: A presidential advisory from the American Heart Association. Circulation. 2023; 148(20): 1606–35. doi: 10.1161/CIR.0000000000001184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ndumele CE, Rangaswami J, Chow SL et al. Cardiovascular-kidney-metabolic health: A presidential advisory from the American Heart Association. Circulation. 2023; 148(20): 1606–35. doi: 10.1161/CIR.0000000000001184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измайлова М.Я., Демидова Т.Ю., Валентович В.В. Кардио-рено-метаболическое здоровье: обсуждаем рекомендации Американской кардиологической ассоциации. FOCUS Эндокринология. 2024; 5(2): 35–45. doi: 10.62751/2713-0177-2024-5-2-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Измайлова М.Я., Демидова Т.Ю., Валентович В.В. Кардио-рено-метаболическое здоровье: обсуждаем рекомендации Американской кардиологической ассоциации. FOCUS Эндокринология. 2024; 5(2): 35–45. doi: 10.62751/2713-0177-2024-5-2-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visseren FLJ, Mach F, Smulders YM et al. 2021 ESC guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Eur Heart J. 2021; 42(34): 3227–37. doi: 10.1093/eurheartj/ehab484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visseren FLJ, Mach F, Smulders YM et al. 2021 ESC guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Eur Heart J. 2021; 42(34): 3227–37. doi: 10.1093/eurheartj/ehab484.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резник Е.В., Никитин И.Г. Кардиоренальный синдром у больных с сердечной недостаточностью как этап кардиоренального континуума (часть I): определение, классификация, патогенез, диагностика, эпидемиология (обзор литературы). Архивъ внутренней медицины. 2019; 9(1): 5–22. doi:10.20514/2226-6704-2019-9-1-5-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Резник Е.В., Никитин И.Г. Кардиоренальный синдром у больных с сердечной недостаточностью как этап кардиоренального континуума (часть I): определение, классификация, патогенез, диагностика, эпидемиология (обзор литературы). Архивъ внутренней медицины. 2019; 9(1): 5–22. doi:10.20514/2226-6704-2019-9-1-5-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полозова Э.И., Сорокина Н.Н., Пузанова Е.В., Сеськина А.А. Роль метаболических нарушений в прогрессировании ренальной дисфункции у больных метаболическим синдромом и артериальной гипертензией. Медицинский Совет. 2019; (6): 170–175. doi: 10.21518/2079-701X-2019-6-170-175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полозова Э.И., Сорокина Н.Н., Пузанова Е.В., Сеськина А.А. Роль метаболических нарушений в прогрессировании ренальной дисфункции у больных метаболическим синдромом и артериальной гипертензией. Медицинский Совет. 2019; (6): 170–175. doi: 10.21518/2079-701X-2019-6-170-175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев А.Ш., Шишкин А.Н., Минкин С.Р., Шевелева М.А. Особенности кардиоренального континуума у пациентов с метаболическим синдромом. Нефрология. 2016; 20(5): 75–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Румянцев А.Ш., Шишкин А.Н., Минкин С.Р., Шевелева М.А. Особенности кардиоренального континуума у пациентов с метаболическим синдромом. Нефрология. 2016; 20(5): 75–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидова Т. Ю., Измайлова М. Я. Предсказательные модели высокого риска развития сердечной недостаточности, атеросклеротических заболеваний и ХБП у пациентов с сахарным диабетом 2 типа. FOCUS Эндокринология. 2024; 5(1): 6–13. doi: 10.62751/2713-0177-2024-5-1-01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демидова Т. Ю., Измайлова М. Я. Предсказательные модели высокого риска развития сердечной недостаточности, атеросклеротических заболеваний и ХБП у пациентов с сахарным диабетом 2 типа. FOCUS Эндокринология. 2024; 5(1): 6–13. doi: 10.62751/2713-0177-2024-5-1-01.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарь И.А., Климентов В.В. Нефрокардиальный синдром при сахарном диабете. Сахарный диабет. 2003; 6(4): 58–64. doi: 10.14341/DM7652.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондарь И.А., Климентов В.В. Нефрокардиальный синдром при сахарном диабете. Сахарный диабет. 2003; 6(4): 58–64. doi: 10.14341/DM7652.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simental-Mendía L.E., Rodríguez-Moran M., Guerrero-Romero F. The product of fasting glucose and triglycerides as surrogate for identifying insulin resistance in apparently healthy subjects. Metab Syndr Relat Disord. 2008; 6(4): 299–304. doi: 10.1089/met.2008.0034.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simental-Mendía L.E., Rodríguez-Moran M., Guerrero-Romero F. The product of fasting glucose and triglycerides as surrogate for identifying insulin resistance in apparently healthy subjects. Metab Syndr Relat Disord. 2008; 6(4): 299–304. doi: 10.1089/met.2008.0034.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chao CT, Lee SY, Wang J et al. The risk trajectory of different cardiovascular morbidities associated with chronic kidney disease among patients with newly diagnosed diabetes mellitus: A propensity score-matched cohort analysis. Cardiovasc Diabetol. 2021; 20(1): 86. doi: 10.1186/s12933-021-01279-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chao CT, Lee SY, Wang J et al. The risk trajectory of different cardiovascular morbidities associated with chronic kidney disease among patients with newly diagnosed diabetes mellitus: A propensity score-matched cohort analysis. Cardiovasc Diabetol. 2021; 20(1): 86. doi: 10.1186/s12933-021-01279-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутырина И.М., Руденко Т.Е., Савельева С.А. с соавт. Факторы риска поражения сердечно-сосудистой системы при хронической болезни почек. Терапевтический архив. 2013; 85(9): 69–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кутырина И.М., Руденко Т.Е., Савельева С.А. с соавт. Факторы риска поражения сердечно-сосудистой системы при хронической болезни почек. Терапевтический архив. 2013; 85(9): 69–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bramlage P, Lanzinger S, van Mark G et al. Patient and disease characteristics of type-2 diabetes patients with or without chronic kidney disease: An analysis of the German DPV and DIVE databases. Cardiovasc Diabetol. 2019; 18(1): 33. doi: 10.1186/s12933-019-0837-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bramlage P, Lanzinger S, van Mark G et al. Patient and disease characteristics of type-2 diabetes patients with or without chronic kidney disease: An analysis of the German DPV and DIVE databases. Cardiovasc Diabetol. 2019; 18(1): 33. doi: 10.1186/s12933-019-0837-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобкова И.Н. Роль гиперактивации минералокортикоидных рецепторов в развитии кардиоренальных осложнений у пациентов с сахарным диабетом, перспективы применения селективных нестероидных антагонистов минералокортикоидных рецепто ров. Терапевтический архив. 2023; 95(9): 796–801. doi: 10.26442/00403660.2023.09.202367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бобкова И.Н. Роль гиперактивации минералокортикоидных рецепторов в развитии кардиоренальных осложнений у пациентов с сахарным диабетом, перспективы применения селективных нестероидных антагонистов минералокортикоидных рецепто ров. Терапевтический архив. 2023; 95(9): 796–801. doi: 10.26442/00403660.2023.09.202367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
